Дим Амор

После того, как разразилось дело о расследовании в отношении министра Май Голан, вчера Яир Лапид, председатель партии "Еш Атид" и глава оппозиции, обрушился с резкой критикой на правительство и министра. В посте, опубликованном в сети X, Лапид определил дело как "ненормальное событие" и обвинил: "Дело Май Голан – это не только уголовное событие, но и ненормальное событие. Это правительство ведет нас к тому, чтобы стать безумным государством третьего мира". Эти высказывания бывшего 14-го премьер-министра происходят на фоне волны политической и общественной напряженности вокруг расследования, проводимого против министра.

Параллельно, в длинном и подробном посте, опубликованном в социальной сети Facebook, министр Голан отреагировала на проводимое против нее расследование и на обвинения в том, что она вывела свою мать, Римону Голан, из следственной комнаты полиции. Согласно подозрению, мать министра, 80-летняя женщина, вчера прибыла в полицейский участок южного Тель-Авива для допроса, но министр приехала в участок и забрала ее до окончания допроса, когда та вышла в туалет, и обе вместе покинули место.

Ответ министра Голан

Министр Голан начала свой ответ эмоциональным постом, обращенным к матери: "Прости, мама. Прости, что из-за ложного преследования против меня ты должна страдать, в твоем возрасте и состоянии здоровья. Я люблю тебя. Прости". По ее словам, то, что случилось с ее матерью – это "прямое продолжение системы намеренного издевательства над всеми, кто близок ко мне". Министр обвинила правоохранительные органы в различных действиях, включая отказ в юридической консультации допрашиваемым, намеренное сокрытие подзащитных от их адвокатов с утверждением, что они "потерялись", и попытку полиции назначить адвоката от себя, чтобы превратить людей в свидетелей обвинения.

Министр также обвинила в том, что намеренно морили голодом беременную женщину из группы риска и не давали ей пить воду в течение целого дня, отказали в ингаляторе человеку с респираторными проблемами, ссылаясь на отсутствие розетки в камере, и организовали встречу задержанного с его женой, против которой действует запретительный ордер, только чтобы убедить ее подписать соглашение о "свидетеле обвинения" под угрозами. Голан добавила, что старший следователь из отдела Лахав наслаждалась, видя ее мать в паническом приступе со слезами и дрожью.

Версия министра: "Настоящая история"

В продолжении поста министр представила свою версию происходящего. По ее словам, она сопровождала мать на допрос вместе с адвокатом, сидела на скамейке во дворе на расстоянии трех дверей от следственной комнаты. По ее утверждению, мать допрашивали в течение часа вдали от нее без какой-либо близости, и есть свидетели этому. Министр описала, как ее мать внезапно вышла с двумя следователями "согнувшись телом, бледная и дрожащая всем телом, плачущая и бормочущая непонятные слова".

Когда выяснилось, что мать находится в тяжелом стрессе, она подошла к ней и попыталась понять, что случилось, и пыталась успокоить ее в течение долгих минут. По ее словам, мать плакала и говорила, что у нее болит грудь, и просила пойти к врачу. Министр утверждала, что все это время рядом стояли следователи и все слышали, при этом старшая из них смеялась прямо при виде состояния матери. "Я спрашиваю ее, смешны ли ей страдания моей мамы? Она прекращает смеяться", – написала министр.

По утверждению Голан, мать вообще не выходила в туалет, как сообщалось, а попросила врача. На глазах у всех она отвезла ее на инвалидном кресле на медосмотр, пройдя три двери по пути, в присутствии многих полицейских, при этом никто ее не остановил, а вторая следователь даже сопроводила ее и мать до машины, не сказав ни слова. Министр добавила, что полицейский участок закрывается и открывается только тяжелыми электрическими воротами, поэтому если бы она "похищала" кого-то, ворота бы не открылись.

"Как именно я могу помешать, когда я не видела ее в течение часа допроса и нахожусь на расстоянии минимум трех дверей от нее; ведь я сама привезла ее туда, и если бы я хотела помешать, мне точно не нужно было бы делать это внутри полицейского участка. Шутка. Шутка, которой нет равных", – написала она в гневе. По ее словам, следователи Лахав "превратились в пресс-службу журналистов", так как каждый их вдох в участке просочился в СМИ. "Когда мы приехали и только вышли из машины – это просочилось. Когда мы уезжали – все СМИ знали, и короче, еще один повод для вечеринки, еще продолжение карнавала – который приносит еще заголовки о кликбейте под названием: Май Голан", – обвинила она.

Министр подчеркнула, что речь идет о "прямом продолжении системы намеренного издевательства, координируемой полностью со студиями паники и смятения". Она пояснила, что ей не нужно использовать свой иммунитет для матери, и что после медосмотра и получения медикаментозного лечения мать снова приедет и продолжит допрос. Она также пообещала, что сама приедет на допрос, когда освободят всех людей, "вся вина которых была в близости ко мне".

В продолжении поста министр описала развитие событий с момента начала расследования. По ее словам, с момента начала "карнавала", после одного задержанного и пяти арестованных, судья мирового суда освободил всех в тот же день. Полиция подала апелляцию только на двоих, и при этом незаконно лишая их консультации с их адвокатами, привела своего адвоката-специалиста по свидетелям обвинения – действие, которое, по ее утверждению, является уголовным в любой демократической стране. Кроме того, организовала встречу задержанного с его женой, против которой действует запретительный ордер, только чтобы убедить его подписать соглашение о свидетеле обвинения с ложью против нее, угрожая женщине.

Министр заявила, что насколько это зависит от нее, мать приедет на столько допросов, сколько будет необходимо, и предложила СМИ уже подготовить заголовки: "Римона Голан в контактах для подписания государственного соглашения", "Римона Голан в операции по побегу", "Римона Голан сбежала в туннели и не могут найти". Она пообещала, что заголовков от нее будет достаточно, и что она тоже приедет на допрос, "потому что я уже обучена допросам, как та потрясающая авария с допросом четыре года назад, и обещаю, что еще предоставлю вам много заголовков и потрясающих дел, как дело с аварией и дело со стаканом воды".

В заключение министр обратилась с критикой к своим критикам: "Всем лицемерам, красивым и храбрым, оторванным и разным прекрасным душам, которые осмеливаются критиковать: предлагаю вам представить вашу 80-летнюю маму, выходящую из комнаты в паническом приступе со слезами и дрожью и просящую врача, и подумать, что бы вы сделали. Да здравствует лицемерие".

Скандал с фотографией

Параллельно делу о расследовании разразился еще один скандал вокруг министра Голан, на этот раз из-за провокационной фотографии, распространенной в последние сутки в социальных сетях. Фотография, взятая с обложки диска под названием "Королева рабов", представляет лицо министра на обнаженном теле другой женщины. Министр отреагировала сегодня на фотографию в твите в сети X (бывший Twitter) и сообщила, что речь идет о фотошопе ее лица на другом теле.

"Да, лицо мое (я любила фотографироваться с молодого возраста), все остальное немного меньше", – написала министр. Она добавила множество вымышленных фотографий, на которых ее лицо было добавлено с редактированием на тела других женщин, включая ее фотографию в роли Галь Гадот в фильме "Чудо-женщина", ее фотографию как женщины в хиджабе и ее фотографию как работницы супермаркета "Шефа Иссахар" из сериала "Главная касса". "В следующий раз, когда будете волноваться из-за такой или иной фотошоп-фотографии, напишите мне, и я пришлю вам еще много", – добавила она с насмешкой.

• Перевод: На первом фото — Май Голан, когда нужно зарабатывать на жизнь. На втором фото — Май Голан, когда нужно призываться в ЦАХАЛ

Относительно оригинальной фотографии министр пояснила, что более 20 лет назад дала согласие использовать фотографию своего лица для обложки диска как части полностью юмористической песни, которая была опубликована. "Вот так в глупом девятнадцатилетнем возрасте делают глупые вещи", – сообщила она, и добавила, что "попытаться пристыдить меня за это – совсем не получится. Не стыжусь, не извиняюсь и не сожалею ни о чем, что я сделала".

Министр продолжила и заявила: "Я была смелой девушкой, бунтаркой и в основном без намерения; девушкой из группы риска – которая делала то, что считала нужным в тот момент, чтобы выжить. Все, что я когда-либо делала, привело меня к тому, кто я сегодня. Даже глупости". Она также критиковала израильских левых и утверждала: "Либералы и феминистки – важно, что право зарезервировано только для них".

Дело продолжает вызывать общественную и политическую бурю, при этом оппозиционный лагерь требует тщательного расследования, а правительство осуждает то, что оно называет "клеветнической кампанией". С дальнейшим развитием событий похоже, что дело будет продолжать занимать общественную арену в ближайшие дни.

Фотография г-на Лапида и г-жи Голан из их официальных аккаунтов Facebook – использование в соответствии со статьей 27а